当前位置:首页 > 百科 >

搜得死内是什么意思 搜得死内怎么写

  • 2021-08-18 10:42

搜得死内是什么意思?相信很多人都听过这个吧,是一句日文,大概意思是:“是这样啊”。有些朋友还会好奇搜得死内怎么写,今天小编就给大家分享下,一起来看看吧。

搜得死内是什么意思 搜得死内怎么写

搜得死内是什么意思

搜得死内的意思是:是这样啊,可不是,是呀,这样子呀,是自己的想法和对方一致时的表达方式。

搜得死内怎么写

日文:そうですね

搜得死噶和搜得死内的区别

1、单纯从字面上翻译

搜得死噶(そうですか)翻译为:“是这样吗?”;

搜得死内(そうですね)翻译为:“是这样啊。”。

2、从语气方面来说

搜得死噶(そうですか)是疑问的语气,有疑惑、不明白的的意思;

搜得死内(そうですね)就是一个陈述句,可以表示赞同,也可表示为一种礼貌性的附和。

3、从发音方面对比

搜得死噶(そうですか)这个词在发音时,一般有两种情况。最后一个音调发音声调上升,表示的是“是这样的吗?”;若最后一个音调发音声调下降,表示“是这样的么...”;

搜得死内(そうですね)这个词中,最后一个音调“内”是日语中的语气词,一般按发音者的情绪状况发音,分别有“呀,啊”之类的意思。

关于搜得死内的意思和写法就分享到这了,其实现在很多人都喜欢日文,所以会念一些日文也是有必要的哦。

  • 关注微信
郑重声明: 本站内容均来自于用户分享,仅供参考,如本文内容影响到您的合法权益(含文章中内容、图片等),请及时联系本站,我们会进行相应处理。

相关推荐

发表评论

评论列表(条)